La scritta "filipino" tatuata sulle dita