Il testo come il disegno calligrafico tatuato sulla schena